お部屋について｜About Our Rooms

• 各室にバスルームを設置。気兼ねなくお過ごしいただけます。
• 全客室にてＷi-Ｆiをご利用いただけます。
• 駐車場：宇野駅周辺の有料駐車場をご利用ください。（500円/24ｈ）
• 全館全室禁煙です。

• Each room has a private bathroom for your convenient use.
• Free Wi-Fi is available in every room.
• Parking：Please park at paid car parks near Uno railway station. (500 yen / 24 h)
• No smoking inside the building / rooms.

• 

• 

• 

IN / OUT

チェックイン 16:00 – 21:00（*予定チェックインを過ぎる場合はご連絡下さい）
チェックアウト 8:00 – 10:00（*早朝出発の方は事前にお知らせください）

Check-in 16:00-21:00 (Please inform us if you are arriving outside theses hours.)
Check-Out 8:00-10:00 (Please inform us in advance if you are departing early in the morning.)

チェックアウト後のお荷物預かりについてはご相談ください。
23:00 … 出入口の鍵を閉めます。外出の際は23時までにお戻りください。
翌朝 8:00 … 出入口の鍵を開けます。

If you would like us to keep your luggage after check-out, please inform us.
23:00 … The entrance door will be locked. Please be sure to come back by this time when you go out at night. 
Around 8:00 … The entrance door will be unlocked.

ラウンジルーム｜Lounge

建築書籍がたくさんある書庫を備えたラウンジルーム

Our lounge space features a library of architectural books.

ご予約方法｜Reservations

ご予約専用サイトから、ご希望される宿泊日程等をお選びいただきご予約ください。空室状況をご確認後、当ホテルからのメール返信を持ちましてご予約成立とさせていただきます。

Please select the dates of your stay from the availability calendar of each room. After checking availability, we will send you an E-mail. Your reservation will be confirmed upon receipt of this E-mail. Please note that we only accept online advance payment with credit cards.

お子様とご一緒のご宿泊について｜Staying with Children

ご家族(お子様とご一緒)で3名様以上でご宿泊を検討されているお客様は、ご予約前にお電話かメールでお問い合わせ下さい。（￥2,700｜6～12歳）

If you are a group or family of more than 3 persons with any children, please let us know in advance by email or phone call.　(¥ 2,700 | 6 to 12 years old)

ご宿泊キャンセル料について｜Cancellation Fees

• 5日前から2日前までのキャンセルの場合 ご宿泊料金の70％
• 前日・当日のキャンセルもしくは不泊まりの場合100％

• 5 days – 2 days prior to the arrival: 70% charge
• After 1 day prior to the arrival, or no-show: 100% charge